ヨブ記 41:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ だれが先にわたしに与えたので、 わたしはこれに報いるのか。 天が下にあるものは、ことごとくわたしのものだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ だれが先にわたしに与えたので、わたしはこれに報いるのか。天が下にあるものは、ことごとくわたしのものだ。

リビングバイブル

¹¹ わたしはだれにも借りがない。 天の下にあるものはみな、わたしのものだからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 口からは火炎が噴き出し 火の粉が飛び散る。

聖書 口語訳

¹¹ だれが先にわたしに与えたので、／わたしはこれに報いるのか。天が下にあるものは、ことごとくわたしのものだ。

ヨブ記 41:11 相互参照

ローマ人への手紙 11:35

また、だれが、まず主に与えて、 その報いを受けるであろうか」。

詩篇 24:1

地と、それに満ちるもの、 世界と、そのなかに住む者とは主のものである。

ヨブ記 35:7

またあなたは正しくても、彼に何を与え得ようか。 彼はあなたの手から何を受けられるであろうか。

詩篇 50:12

たといわたしは飢えても、あなたに告げない、 世界とその中に満ちるものとは わたしのものだからである。

申命記 10:14

見よ、天と、もろもろの天の天、および地と、地にあるものとはみな、あなたの神、主のものである。

出エジプト記 19:5

それで、もしあなたがたが、まことにわたしの声に聞き従い、わたしの契約を守るならば、あなたがたはすべての民にまさって、わたしの宝となるであろう。全地はわたしの所有だからである。

コリント人への第一の手紙 10:26

地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

コリント人への第一の手紙 10:28

しかし、だれかがあなたがたに、これはささげ物の肉だと言ったなら、それを知らせてくれた人のために、また良心のために、食べないがよい。

詩篇 115:16

天は主の天である。 しかし地は人の子らに与えられた。

詩篇 21:3

あなたは大いなる恵みをもって彼を迎え、 そのかしらに純金の冠をいただかせられる。

ヨシュア記 3:11

ごらんなさい。全地の主の契約の箱は、あなたがたに先立ってヨルダンを渡ろうとしている。

ヨブ記 9:5

彼は、山を移されるが、山は知らない。 彼は怒りをもって、これらをくつがえされる。

ヨブ記 26:6

神の前では陰府も裸である。 滅びの穴もおおい隠すものはない。

ヨブ記 28:24

彼は地の果までもみそなわし、 天が下を見きわめられるからだ。

ヨブ記 34:33

あなたが拒むゆえに、 彼はあなたの好むように報いをされるであろうか。 あなたみずから選ぶがよい、わたしはしない。 あなたの知るところを言いなさい。

ヨブ記 41:12

わたしはこれが全身と、その著しい力と、 その美しい構造について 黙っていることはできない。